Ο Διονύσιος γεννήθηκε στον Φουρνά το 1670, σε ηλικία 12 ετών χάνει τον πατέρα του και αναγκάζεται να μεταβεί στην Πόλη. Έπειτα μεταβαίνει στο Άγιο Όρος όπου χειροτονείται ιερέας. Ο Διονύσιος έχει έμφυτο το ταλέντο της ζωγραφικής. Στον Φουρνά ο Διονύσιος μένει ένα χρόνο και ενημερώνει τους κατοίκους για την ανέγερση μονής της Ζωοδόχου Πηγής και την ίδρυση σχολείου κοινών γραμμάτων. Η δράση του αποτελεί συνδυασμό πολλών λειτουργιών. Η μονή αποτελεί θρησκευτικό, εκπαιδευτικό και καλλιτεχνικό κέντρο. Ο Διονύσιος με τους μαθητές του αγιογράφησε την εκκλησία της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος στον Φουρνά. Το σπουδαίο σύγγραμμά του, «Ερμηνεία της ζωγραφικής» κυκλοφόρησε στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό δίνοντας πληροφορίες για την τεχνοτροπία της μεταβυζαντινής ζωγραφικής.